中国翻拍韩国热门影视剧不新鲜，但韩国片方找上门找中国电影谈翻拍，这倒不多见。国产片《火锅英雄》眼下依旧热映中，票房已累计突破3亿，口碑更是在春季国产片中领先。记者4月12日从片方了解到，多家韩国影视制作公司对该片的版权产生兴趣，希望能拿下翻拍版权。此消息得到了《火锅英雄》执行制片人、本片承制方胡璇的确认。胡璇表示：“《火锅英雄》中有很多从韩国电影中获得的灵感，如果能被翻拍成韩国版，无论是谁执导我们都很开心。”导演杨庆也兴奋地表示：“能让其他国家的人看到中国人写的故事，把我的家乡重庆介绍给全世界，真的是一件特别有意义的事情。”

 

　　此次韩国片商找上门，一是中韩电影交流日益频繁，各项合作如火如荼，其中合拍片、翻拍片不乏成功案例。另外也是因为中国电影制作水平越来越高，中国电影向国际反向输出的步伐正在加速前进。在接受记者采访时，许多电影人也表示，中国电影如今的市场规模这么大，吸引海外片商虽然不意外，但是最重要是能端出来什么东西，电影制片人侯先生说：“片商毕竟更多是从投资的角度来看，中国电影市场足够大、自然会吸引一起来合作。但是最重要还是自己能生产出什么，拍出怎样的电影。”（任 翔）来源：华西都市报