“深圳一直都在致力于推动阅读的活动,这是联合教科文组织和深圳市合作的第三个重要会议,这是里程碑式的会议,是推广图书、版权的重要进程。”11月29日上午,由联合国教科文组织、深圳读书月组委会和华强集团主办的“全球图书会议:数字图书和未来科技”在深圳图书馆开幕,联合国教科文组织战略规划助理总干事汉斯·道维勒如此评价。会议将从11月29日持续至30日,将全面探讨当前全球图书业现状和面临的挑战,图书业新技术如何发展,新技术条件下的版权保护等系列问题。
本次会议由联合国教科文组织、深圳读书月组委会和华强集团主办。汉斯·道维勒,深圳市委常委、宣传部长王京生,中国新闻出版总署前副署长、中国出版协会常务副理事长邬书林,深圳华强集团总裁梁光伟等出席开幕仪式并发言。
“就在这个月,深圳市民正快乐而安静享受自己的文化节日——第15届深圳读书月,深圳是一座热爱阅读的城市,市民是热爱阅读的市民”,在开幕式上,王京生向与会嘉宾介绍了一组数据:深圳居民日均读书近30分钟,这个数字比2013年国民阅读调查中人均每日图书阅读时间13.43分钟高出1倍还多,深圳还是一座高科技城市,这里是互联网起步较早、发展快的高度发达地区之一。特别是移动网络用户普及率已经达到了120%,被称为中国最互联网的城市。
王京生谈到,科技进步使人类的阅读得到空前解放和自由,每个人都可以选择性阅读、互动性阅读,自由发表意见、传播作品,既是读者又是作者。这样的阅读方式打破了知识、信息的垄断和封锁,彰显知识面前人人平等,培育和提升超越阅读活动的更高层次的价值理念和精神境界,也给人们的阅读体验、阅读习惯带来新的挑战和新的问题,如文化快餐,电子奴隶现象,阅读出现碎片化、浮躁化甚至功利化的现象。更重要的是版权问题日益凸显,由于监管缺位,及法制滞后的网络环境,难以有效抑制电子图书的版权侵权,同时数字阅读本身具有匿名性、虚拟性的特点,低成本、可复制性导致侵权者为数众多,导致数字图书维权困难,盗版盛行。
王京生指出,数字图书要真正的服务于社会,实现阅读高贵的坚持,就必须扬长避短,发挥技术进步的优势,综合利用科技、市场、法制和文化的力量,走产业化、法治化的道路,不断实现数字图书产业升级和模式创新,培育文化流动的新型方式和途径,促进文化资源在世界范围内的无疆界流通。
在开幕式上,汉斯·道维勒介绍了本次会议的关键议题——快速技术发展带来迅速的演变,也带来了很多新的争议和讨论,主要是围绕数字和模拟产品,包括今天的版权、图书馆和在线知识的关系以及在博客和维基百科中所谓著作权的意义,以及对教育的影响,实际上也是涉及到对于教育未来的影响,以及科学交流的影响。
邬书林在发言中指出,数字阅读时代应更好地在保护著作权人的利益和人类阅读便利上找到平衡点。要鼓励和支持将更多的传统阅读资源数字化,并保证数字阅读的成本不断下降和公共共享,防止对知识资源的垄断。
据介绍,2014全球图书会议目前邀请到来自世界上10多个国家和地区的68名嘉宾。从行业和界别来看,这些嘉宾来自国内外行政管理界、研究机构、大学、出版社、印刷企业、发行企业、图书馆、电子商务企业、数字出版企业和电子信息产业界,代表着数字出版全产业链。会议将发布《深圳宣言》,表达与会人士对会议研讨主题所达成的共识。
大会专题演讲将以“数字图书的现状、机遇与挑战”为主题。同时,本届将会议分成7个小组进行研讨交流,讨论的话题将包括“即将出现的科技(对于读者、作者和消费者的影响)”、“出版产业和发行行业面临的挑战”、“图书馆和档案系统所面对的挑战”等。
本次会议将在深圳图书馆五楼报告厅的门厅举办一个小型的配套展览,以中英文方式展出深圳的数字出版业、出版业、全民阅读、图书馆之城和知识产权保护情况。
王京生讲话全文
王京生:
尊敬的各位朋友、专家,我们今天再次相聚深圳,隆重举行2014年全球图书会议,这次会议由联合国教科文组织、深圳读书月组委会和深圳华强集团共同主办,是一大盛事。我代表深圳市委市政府对各位的到来表示真诚的感谢和欢迎!
就在这个月,深圳市民正快乐而安静享受自己的文化节日,第15届深圳读书月,深圳是一座热爱阅读的城市,市民是热爱阅读的市民,根据本届读书月首次发布的阅读指数报告,深圳居民日均读书近30分钟,这个数字比2013年国民阅读调查中人均每日图书阅读时间13.43分钟高出1倍还多。深圳这座年轻的城市正向书香社会、阅读型社会迈进。同时深圳还是一座高科技城市,这里是互联网起步较早、发展快的高度发达地区之一。特别是移动网络用户普及率已经达到了120%,被称为中国最互联网的城市。电子出版和数字阅读方兴未艾,前景广阔。
阅读作为人类最普遍、最基本的文化活动,是文明进步的重要表现,增加了文化价值,推动了文化流动,一般来说,文化流动主要表现为两种方式:一是人的流动,从而带来信息、知识观念等文化的流动;二是技术的创新,从而造成文化流动的放大。作为承载人类精神文明成果的图书,以及不断更新换代的承载形式,在微观上增大文化、知识、信息的人均消费量和人均流动量。宏观上推动图书产业的发展和图书流动范围的扩张,从而立体的成为文化流动的技术创新力量,形成了文化流动的历史浪潮。每一次图书制作技术的突破,都意味着人类开拓新的文化流通空间,进入新的文化流动状态,达到新的文化流动水平。
中国古代造纸术的发明,纸制书大量生产后,图书传载形式的发展主要经历了雕版印刷、活字印刷、光电技术印刷等历史性飞跃,推动纸制图书的广泛传播。在世界范围内加速知识的传播和文化的流动,书籍成为承载人类文明发展的强大引擎。如今,随着数字技术的进展,数字图书的诞生,报纸、杂志、书籍等纸制媒介不断转向网络和数字化消费形式转变,电子出版、数字图书和网上电子书店和电子图书馆等大规模出现,传统的出版印刷技术、商业模式和阅读习惯面临着历史性变革。从本质上说,每一次出版技术的历史性飞跃都是人类阅读的大解放。技术进步把知识的传播、文化的流动逐步从贵族扩展到平民,从少数人扩展到社会大众,从垄断阶层扩展到全民社会,使读者从被动接受变为主动参与,主动阅读,形成了作者、图书与读者的互动过程。特别是数字技术的日新月异,数字图书出版的日益普及,是继印刷术发明之后又一个具有里程碑意义的革命,极大促进知识与信息生产,存储、传播、消费方式的现代化和信息化。加速了宏观和微观上的文化流动,空前的扩大了文化流动的范围和影响力。丰富多彩的文化浪潮,伴随着经济、技术的全球风起云涌,遍布世界各个角落,文化的多样性也从来没有像现在这样可爱而生动。这样得到充分的表达和满足。
科技进步使人类的阅读得到空前解放和自由,使阅读行为真正具有全面性、迅捷性、主动性和创造性。每个人都能自由的分享全人类的智慧和文明成果,都可在第一时间及时获取最新资讯和信息,成为百科全书。每个人都可以选择新阅读、互动性阅读,自由发表意见、传播作品。既是读者又是作者,这样的阅读方式打破了知识、信息的垄断和封锁,彰显知识面前人人平等,培育和提升超越阅读活动的更高层次的价值理念和精神境界。但是我们也要看到数字技术也给人们的阅读体验、阅读习惯带来新的挑战和新的问题。例如,由于数字信息的海量化以及数据更新速度的迅猛形成了文化快餐,电子奴隶现象,对通过书本介质达成的传统阅读方式形成冲击,致使阅读出现碎片化、浮躁化甚至功利化的现象。也使阅读这一美好神圣的精神活动和愉悦体验受到削弱。更重要的是版权问题日益凸显,由于监管缺位,及法制滞后的网络环境,难以有效抑制电子图书的版权侵权,同时数字阅读本身具有匿名性、虚拟性的特点,低成本、可复制性导致侵权者为数众多,导致数字图书维权困难,盗版盛行。
数字图书要真正的服务于社会,实现阅读高贵的坚持,就必须扬长避短,发挥技术进步的优势,综合利用科技、市场、法制和文化的力量,走产业化、法治化的道路,不断实现数字图书产业升级和模式创新,培育文化流动的新型方式和途径,促进文化资源在世界范围内的无疆界流通。倡导图书为荣、图书为乐的价值理念,保持文化创新活力,只有流动的文化才是活的文化。读书不仅关乎个人内心的强大、民族的强盛,阅读实现人类的进步目标,也是深圳这座城市值得保有的可贵品质。正是因为15年高贵的坚持,举办读书月活动,深圳得到了世界的尊重,被联合国教科文组织总干事亲自授予全球全民阅读典范城市,我们倡导的全民阅读活动不仅深受市民欢迎,也深深影响了城市文化的流动和创新过程。在数字化阅读时代,我们更需要强调精神性阅读,发挥阅读增长知识,增长智慧的深层次作用,执着于观念性引导,在城市大型求学问道之风,让阅读带给人们心灵之乐、智慧之乐,实现陶冶情怀、砥砺情操的目的。推进全民阅读立法,通过顶层制度设计,使阅读成为人的生活方式和城市的发展战略。为阅读提供最根本的法律保障,要以阅读活动的高贵坚持使这座商超涌动的城市属相弥漫,智慧的文化四处流淌。实现真正有生命力、有竞争力可持续发展的文化发展。
二是坚持文化加科技的产业发展路径,拓展文化资源的应用,文化内容与科技手段的融合创新,是数字图书发展的重要条件和基本路径,深圳在全国较早唤起文化科技自觉,意识到文化与科技融合是加快文化流动的重要途径。这对数字图书发展是重要的政策红利,在政府层面,应大力扶持中文数字图书产业,完善优先发展数字图书的措施,加大资金投入,加快数字出版技术的创新研究,探索电子墨水、电子纸等新技术的开发与应用。提高数字图书的品质内容资源是数字图书的核心,要坚持内容为王,提升内涵和质量。保持数字图书产品的特色化、优质化,推出更多高品位、高水准的文化精品。适应文化消费需求升级趋势,以内容优势赢得产业发展优势。
三是推动产业模式发展创新,推动经济推力,必须促进数字图书产业从单一技术创新向综合创新体系转型升级,加快向文化产业的高端发展。逐步实现数字出版的战略联合与重组,形成规模化集约化和极端化产业优势,同时注重学习借鉴先进技术,运作方式和管理理念,掌握国际文化贸易规则,提高国际化经营水平,参与全球资源和价值链整合,提高产业核心竞争力,因拓展提升数字图书产业的价值,使其向微笑曲线的两端提升。一方面,提高创意研发环节的比重和水平,通过智力、知识、创意向数字图书创意的转变,使数字图书经营向中高端发展。另一方面打造数字图书品牌和精品,使富有内涵制作精良、创意领先的产品有效占领市场,实现产业的可持续发展。
四是注重加强知识产权保护,保障文化创造成果的权利。网络环境下,知识产权保护一直是困扰数字图书发展的瓶颈问题,需要构建科学的著作权保护制度,规范作者服务商、读者的权责关系。在保障公民阅读权利与著作权人合法权益之间求得平衡。深圳在全国率先探索建立文化行政综合执法体制,创新以司法保护、行政执法、行业自律三结合的知识产权保护体系,强化文化行政执法与刑事司法相结合的管理机制,而且正在准备设立知识产权法庭。加快组建数字图书行业管理组织,制定数字图书的深圳标准,以标准化、规范化和兼容化发展,从技术上提高知识产权保护能力,打击侵权行为,建立协调各方利益的版权运作模式,提高行业内部知识产权保护能力。
当前我们已处于信息爆炸的时代,文化进程日趋热烈,深圳作为联合国教科文组织的设计之都,以及国际知识界评选的杰出发展中的知识产城市,对知识、技术的阅读是城市发展的主旋律,深圳非常愿意与来自各国的专家学者一道,共同探索数字图书的创新和可持续发展。创造出精彩纷呈的文化产品和文化消费,进一步促进全球文化发展和文化创新。(王丹丹)(来源:深圳新闻网)