中国专利查询系统的英文版界面将更好地服务于国内外申请人，进一步促进专利基本信息和审查信息的传播共享。
自中国专利查询系统于2012 年4 月27 日开通以来，2012 年11 月29 日，国家知识产权局正式推出了中国专利查询系统英文版界面（网址为http://publicquery.sipo.gov.cn/index.jsp?language=en_US）。
目前，该系统具有电子申请注册用户和普通用户两个入口。通过普通用户入口，社会公众能够对已经公布的发明专利申请、或已经公告的发明、实用新型及外观设计专利申请的相关信息进行查询。面对社会公众开放的入口，系统提供的数据每周更新一次，可以查询到的信息包括专利申请的基本的著录项目信息以及包括申请文件、中间文件、通知书文件等的审查信息。但是，该系统暂不提供对申请日在2010 年2 月10 日之前的专利申请文件的图形文档查看功能。
据悉，国家知识产权局还将相继开发并推出包括西班牙语、法语、德语、日语、韩语、葡萄牙语、俄语等其他语言界面。
短评
中国专利查询系统使得社会公众首次能够查询到专利申请的审查信息，受到了广大用户的一致好评。尤其是英文版界面的查询系统，也将使很多外国申请人突破语言障碍，可以更加及时地查询和了解在华专利申请的基本信息和审查信息。
该系统的推出及运行不仅提升了国家知识产权局的服务水平，方便了社会公众对于专利申请和审查信息的查询，也将进一步促进专利基本信息和审查信息在世界范围内的传播共享，更好地服务于国内外专利申请人。
